Kniga stala dolgozhdannym podarkom dlja vsekh ljubitelej prikljuchenij ljuboznatelnogo mishki i ego druzej. Perevod na russkij jazyk vypolnen zamechatelnymi perevodchitsami E. Teper Vinni-Pukh ischet Sok Nila i vmeste s Pjatachkom gotovitsja ko vstreche s Drakonom, Ia-Ia spasaet svoj chertopolokh, a v lesu pojavljaetsja novyj obitatel - Pingvin. V novuju knigu voshli chetyre istorii, napisannye sovremennymi britanskimi pisateljami v manere i po motivam rasskazov Alana A. Illjustratsii v dukhe Ernesta Sheparda vypolnil izvestnyj khudozhnik Mark Bjordzhess. Prikljuchenija Vinni-Pukha, samogo znamenitogo mishki v mire, prodolzhajutsja! Ofitsialnoe prodolzhenie prikljuchenij mishki Vinni-Pukha, sozdannoe k devjanostoletiju personazha! V knige ispolzujutsja stil, imena geroev, nazvanija mest, frazy i vyrazhenija iz klassicheskogo pereskaza Borisa Zakhodera. Kto luchshij v mire medved? Konechno, Vinni-Pukh! Vot by zagljanut v Zacharovannyj les i uznat, chem sejchas zanimajutsja Pukh, Kristofer Robin i vse-vse-vse, pravda? I vot chetyre britanskikh pisatelja pobyvali u nikh v gostjakh i napisali k devjanostoletiju legendarnogo pljushevogo mishki chetyre istorii: osennjuju, zimnjuju, vesennjuju i letnjuju! Chitatelja zhdet volnujuschaja, radostnaja vstrecha s Pukhom i ego druzjami - starymi i novymi.
0 Comments
Leave a Reply. |